(Navimow Terranox) Does the Navimow Terranox rely on network RTK for positioning?

No. The Terranox supports two independent ways of receiving satellite signals:

Network RTK

RTK --GNSS antenna:if the antenna signal is weak, you can further improve reception by adding a Signal Enhancement Antenna .

The camera is used primarily for obstacle avoidance, not for positioning.